La cecità e la memoria

Prima della miniatura era buio e anche dopo la miniatura sarà buio.
Con i nostri colori, il nostro talento e il nostro amore, noi ricordiamo quello che Allah ci dice di vedere.
Ricordare è sapere ciò che vediamo.
Sapere è ricordare quello che vediamo.
Vedere è sapere senza ricordare.
Vuol dire che dipingere è ricordare il buio.
L'amore per la pittura dei grandi maestri sa che i colori e la vista sono fatti di buio e vuole tornare nel buio di Allah assieme ai colori.
Chi non ha memoria non ricorda nè Allah,
nè il suo buio.

" Il mio nome è rosso", Orhan pamuk.